아산현감공 휘 海壽 묘갈명
페이지 정보
작성자 성봉 작성일16-09-27 14:45 조회1,899회 댓글0건관련링크
본문
牙山縣監金公(*諱 海壽)墓碣銘 幷序
*아산현감공은 도만호공 諱 成雨의 증손인 諱 公權의 5世孫
(출전: 宋子大全卷一百七十五 墓碣)
昔新羅氏三姓相繼立。其金氏王子有別籍于光州者。其後連八代爲平章事。世號其洞爲平章。公其平章洞人也。與文元公先生爲同貫。而莫知其始分。都萬戶成雨。樂保寧土俗。遂居于靑蘿洞。以討倭功。號稱將軍。自是世居靑蘿。靑蘿之金。其稱蓋久。高祖克堅生員。以長者見稱。曾祖鄰輔部將。善飮酒以自廢。祖忠恕有學行。考應天。以公從勳。贈持平。持平遊土亭李公門。李公期以遠到。兩世皆早沒。妣安氏。左議政貞愍公瑭之曾孫。其考璐。以學行有名。公以萬曆辛巳。生於漢師之靑坡里。五歲。卽喪二親。祖妣尹氏鞠養之。鳴谷李公奇其異常而曰。此子可敎也。無何鳴谷沒。公從其子慶倬遊。自是聲譽益著。已而中鄕解。會尹夫人沒。公嘆曰。更爲誰榮。況世道大變。不可以汚身。遂廢擧樂弛置。蓋廢朝殺弟讎母時也。里閈有武人。其女入後宮。威福甚張。衆皆媚承。公唾鄙不與言。或以禍福開公。公曰。有命焉。時鄭畸翁弘溟以名家子弟。抗厲少許可。獨與公爲知己友。又遊文元公門。文元公甚愛重之。仁廟反正。鄕人薦其才行。李适叛。隣有聚徒應賊者。人心失其去就。公明言順逆之理。聽者喘汗。始知其向背焉。公遂倡率同志。從文元公迎拜大駕。事定。不以爲功。而向時幸亂之人。公多所掩匿覆蓋。人益賢之。守夢鄭公曄薦公于朝。丁卯胡變。文元公爲號召使。以公爲數邑倡義官。公竭力殫誠。勞勩備至。用文元公薦。授社稷署參奉。公始入京。聞人魁士。鮮不與遊。陞司饔院奉事。本院專掌進御之物。公每監進。旣已則不問其奇餘。吏輩服其淸愼。遷濟用監直長。奸吏憚公。不可欺誣。以事罷去。公將歸。諸公惜其去。以詩酒送于江上者甚衆。仁穆大妃薨。國葬都監差公爲監造官。蓋伸其前事也。同僚皆以捶楚督急爲能。公獨不動聲色而事集。陞爲活人署別提。除靑山縣監。政務慈詳。亦不畏強禦。事有不可。雖大官交言。一不以綴意。國114_063b家時有量田之擧。公能第上下。以實不欺。因是爲奸猾所陷。民聞公罷歸。老幼攔道流涕。量使聞之。治其奸猾者罪。時朝廷屢經變故。中外相疑。有言湖西無賴輩結黨聚某處。勳戚以內旨驗問公虛實。公對以無是。或怵之曰。他日事有不可知者。則公罪不可測。公曰。雖死。豈可希旨。以疑事誣人乎。丙子之亂。金文敬公將募兵勤王。要與公同事。又御史差公攝連山縣監。時賊勢益急。公已先避兵島中。道路梗塞。兩不得赴。俄有以行在事來傳者。公北向痛哭。屢日廢食。時湖右被兵尤甚。朝廷欲蘇其殘。選廉良吏。以公爲牙山縣監。卽除去威刑。專以澤物爲意。巡使以過於仁柔爲言。公猶不改。巡使曰。此老不以得失關心者。已而臺諫以徒善無能劾罷。物論惜之。公旣歸。尤泊然無意於世路。人或勸之仕。則曰。豈可再辱乎。庚辰二月。昭顯世子自質館東歸。公曰。臣子悲喜之心。自不能已。遂俶裝西行。迎拜於駕前卽還。以是年三月二十二日卒。老幼貴賤。咸來哭弔曰。善人沒矣。公嘗曰。人以忠孝爲心。其本立矣。故終身佩服其先訓。始爲縣。年已五十矣。常深不洎之悲。與人言必流涕。其持身以正而接人以和。人有犯之者。則務爲含忍。然於財利衆趨之途。則處之甚截然也。嘗爲土亭立祠。有人乘勢。欲以不可於衆者腏享。公峻斥之。人皆代怖。而公固悠然不以爲意。嘗慕金河西義。遇仁廟諱辰。必素食。內弟有貧窮無託者。取而育之。以至舍業而後已。嘗語其子榮後曰。吾與爾俱以孤獨。顧先祀無託。故不能遂殉國之志。此吾所恨也。公諱海壽。字深源。夫人龍仁李氏。己卯黨人僉知弘榦之曾孫。父貞敏監察。公以嘗有原從勳。贈承旨。夫人受眞誥。男卽榮後參奉。四女壻僉使趙時亨,佐郞尹坫,忠義衛李後泰,府使閔昇也。側室男曰萬後參奉 娶縣監崔應夏女。生一男三女。男曰汝南奉事。女適朴泰長,具文海,金斗星。僉使男曰貴中。女適柳重發。佐郞男曰世興。女適李命深,李猶龍。餘幼。忠義男曰萬一。余從兄太僕宋公時榮律己甚嚴。見人有苟賤。若將浼焉。只與公相守窮。日夜若樂而不厭者。余因得納拜於公。竊意公取友端而愛刺甚也。後太僕公竟殉節於江都。未幾。公亦下世。今參奉託余以公墓之銘。俯仰疇昔。爲之流涕而銘之。銘曰。
金氏之先。其實羅王。及籍于光。世有平章。派別于保。是爲將軍。將軍九世。及公有聞。厥聞維何。孝義爲根。旣有其根。條茂枝繁。業成于家。行著于群。存有令譽。沒有餘祉。我銘公墓。庶曰不愧。
*아산현감공은 도만호공 諱 成雨의 증손인 諱 公權의 5世孫
(출전: 宋子大全卷一百七十五 墓碣)
昔新羅氏三姓相繼立。其金氏王子有別籍于光州者。其後連八代爲平章事。世號其洞爲平章。公其平章洞人也。與文元公先生爲同貫。而莫知其始分。都萬戶成雨。樂保寧土俗。遂居于靑蘿洞。以討倭功。號稱將軍。自是世居靑蘿。靑蘿之金。其稱蓋久。高祖克堅生員。以長者見稱。曾祖鄰輔部將。善飮酒以自廢。祖忠恕有學行。考應天。以公從勳。贈持平。持平遊土亭李公門。李公期以遠到。兩世皆早沒。妣安氏。左議政貞愍公瑭之曾孫。其考璐。以學行有名。公以萬曆辛巳。生於漢師之靑坡里。五歲。卽喪二親。祖妣尹氏鞠養之。鳴谷李公奇其異常而曰。此子可敎也。無何鳴谷沒。公從其子慶倬遊。自是聲譽益著。已而中鄕解。會尹夫人沒。公嘆曰。更爲誰榮。況世道大變。不可以汚身。遂廢擧樂弛置。蓋廢朝殺弟讎母時也。里閈有武人。其女入後宮。威福甚張。衆皆媚承。公唾鄙不與言。或以禍福開公。公曰。有命焉。時鄭畸翁弘溟以名家子弟。抗厲少許可。獨與公爲知己友。又遊文元公門。文元公甚愛重之。仁廟反正。鄕人薦其才行。李适叛。隣有聚徒應賊者。人心失其去就。公明言順逆之理。聽者喘汗。始知其向背焉。公遂倡率同志。從文元公迎拜大駕。事定。不以爲功。而向時幸亂之人。公多所掩匿覆蓋。人益賢之。守夢鄭公曄薦公于朝。丁卯胡變。文元公爲號召使。以公爲數邑倡義官。公竭力殫誠。勞勩備至。用文元公薦。授社稷署參奉。公始入京。聞人魁士。鮮不與遊。陞司饔院奉事。本院專掌進御之物。公每監進。旣已則不問其奇餘。吏輩服其淸愼。遷濟用監直長。奸吏憚公。不可欺誣。以事罷去。公將歸。諸公惜其去。以詩酒送于江上者甚衆。仁穆大妃薨。國葬都監差公爲監造官。蓋伸其前事也。同僚皆以捶楚督急爲能。公獨不動聲色而事集。陞爲活人署別提。除靑山縣監。政務慈詳。亦不畏強禦。事有不可。雖大官交言。一不以綴意。國114_063b家時有量田之擧。公能第上下。以實不欺。因是爲奸猾所陷。民聞公罷歸。老幼攔道流涕。量使聞之。治其奸猾者罪。時朝廷屢經變故。中外相疑。有言湖西無賴輩結黨聚某處。勳戚以內旨驗問公虛實。公對以無是。或怵之曰。他日事有不可知者。則公罪不可測。公曰。雖死。豈可希旨。以疑事誣人乎。丙子之亂。金文敬公將募兵勤王。要與公同事。又御史差公攝連山縣監。時賊勢益急。公已先避兵島中。道路梗塞。兩不得赴。俄有以行在事來傳者。公北向痛哭。屢日廢食。時湖右被兵尤甚。朝廷欲蘇其殘。選廉良吏。以公爲牙山縣監。卽除去威刑。專以澤物爲意。巡使以過於仁柔爲言。公猶不改。巡使曰。此老不以得失關心者。已而臺諫以徒善無能劾罷。物論惜之。公旣歸。尤泊然無意於世路。人或勸之仕。則曰。豈可再辱乎。庚辰二月。昭顯世子自質館東歸。公曰。臣子悲喜之心。自不能已。遂俶裝西行。迎拜於駕前卽還。以是年三月二十二日卒。老幼貴賤。咸來哭弔曰。善人沒矣。公嘗曰。人以忠孝爲心。其本立矣。故終身佩服其先訓。始爲縣。年已五十矣。常深不洎之悲。與人言必流涕。其持身以正而接人以和。人有犯之者。則務爲含忍。然於財利衆趨之途。則處之甚截然也。嘗爲土亭立祠。有人乘勢。欲以不可於衆者腏享。公峻斥之。人皆代怖。而公固悠然不以爲意。嘗慕金河西義。遇仁廟諱辰。必素食。內弟有貧窮無託者。取而育之。以至舍業而後已。嘗語其子榮後曰。吾與爾俱以孤獨。顧先祀無託。故不能遂殉國之志。此吾所恨也。公諱海壽。字深源。夫人龍仁李氏。己卯黨人僉知弘榦之曾孫。父貞敏監察。公以嘗有原從勳。贈承旨。夫人受眞誥。男卽榮後參奉。四女壻僉使趙時亨,佐郞尹坫,忠義衛李後泰,府使閔昇也。側室男曰萬後參奉 娶縣監崔應夏女。生一男三女。男曰汝南奉事。女適朴泰長,具文海,金斗星。僉使男曰貴中。女適柳重發。佐郞男曰世興。女適李命深,李猶龍。餘幼。忠義男曰萬一。余從兄太僕宋公時榮律己甚嚴。見人有苟賤。若將浼焉。只與公相守窮。日夜若樂而不厭者。余因得納拜於公。竊意公取友端而愛刺甚也。後太僕公竟殉節於江都。未幾。公亦下世。今參奉託余以公墓之銘。俯仰疇昔。爲之流涕而銘之。銘曰。
金氏之先。其實羅王。及籍于光。世有平章。派別于保。是爲將軍。將軍九世。及公有聞。厥聞維何。孝義爲根。旣有其根。條茂枝繁。業成于家。行著于群。存有令譽。沒有餘祉。我銘公墓。庶曰不愧。
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.